للزواج في الامارات ، هناك مُتطلّبات و شروط يجب توفّرها. و يُساعد مكتب حسن السويدي للمحاماة و الاستشارات القانونية على تحديد تلك المتطلّبات و تبسيطها لعملائه.
قبل كل شيء، تجدر الإشارة إلى أن للوافدين من أي جنسية حق الزواج في الامارات ، بغض النظر عن دياناتهم أو جنسياتهم أو أصولهم من خلال إتمام مراسم الزواج – زواج الامارات – حسب مُعتقداتهم الدّينية. كما يُمكن للوافدين المسلمين أداء مراسم الزواج في دوائر المحاكم أو من خلال طلب المأذون الشرعيّ إلى منازلهم. و تُقدّم مطالب الزواج – زواج الامارات – مع كافّة الوثائق اللازمة إلى دائرة المحاكم في دبي. ليُصبح الزواج رسميّا:
– بحضور شاهدَين
– ثم يتم إصدار شهادة الزواج بعد بضعة أيام من تاريخ إبرام العقد
أما لغير المسلمين، تُجرى عقود الزواج في:
- الكنيسة (للمسيحيين)
- في سفارتهم
- قنصليتهم الموجودة في دولة الإمارات
- مقر إقامتهم.
و عند إتمام زواج المسيحيين في الكنيسة، يتعيّن الحصول على شهادة زواج من دائرة المحاكم. و يُنصح أن يتم تسجيل الزواج في القنصليّات المعنيّة. و مهما كان مكان عقد الزواج – زواج الامارات – فإنّه يتعيّن على المتزوجّين تسجيل الزواج في دائرة المحاكم و سفارة دولتيْهما.
و يُقدّم مكتب حسن السويدي للمحاماة و الاستشارات القانونية الوثائق المطلوبة كـ:
- شهادات الميلاد
- جوازات السفر الأصليّة
- صور عن تأشيرات الإقامة
- شهادة إثبات حالة مصدّقة سواءً خارج الدّولة أو في الإمارات العربيّة المُتّحدة (من قبل قنصليّة مُقدّم الطلب و وزارة الخارجيّة الإماراتيّة)
- شهادة لياقة صحيّة للزواج
كما يُحدّد مكتب حسن السويدي للمحاماة و الاستشارات القانونية متطلّبات و شروط الزواج في الامارات:
يتعيّن أن يكون لدى أحد الطرفيْن الوافدين الراغبين بالزواج – زواج الامارات – تأشيرة إقامة سارية المفعول. كما يتعيّن على الطرفين الخضوع لفحص طبي قبل إتمام إجراءات الزواج في الامارات. و يجب موافقة ولي أمر العروس على الزواج. و في حالة غيابه، يكون أكثر أفراد العائلة الذكور قرابة هو الوصي. أمّا في بعض الحالات الإستثنائية يتولّى القاضي نفسه دور الوصيّ. و يجب أن يكون العريسان من مُقيمي دولة الإمارات العربيّة المتّحدة.
أحكام مُختلفة – الزواج في الامارات – الزواج من اماراتية
– أحكام خاصّة بزواج المواطنة الإماراتيّة من وافد – الزواج من اماراتية
يتعيّن على المرأة الإماراتيّة التي ترغب بالزواج من غير جنسيّتها أن:
- تقدّم موافقة وليّ الأمر
- في حال كانت تعمل في القوّات المسلّحة، عليها الحصول على إذن خاصّ بذلك من تلك الجهة
- لا تكون المرأة قد حصلت على جنسيّة الدولة بالتبعيّة
و للوافد المتقدم للزواج من إماراتيّة يجب:
- أن لا يكون عديم الجنسيّة
- أن يكون مقيماً إقامة شرعيّة في الإمارات العربيّة المُتّحدة
- يُقدّم الخاطب المقيم شهادة حُسن سيرة و سلوك صادرة في الإمارات
أحكام زواج مواطني دول مجلس التعاون الخليجيّ و الدول الإسلاميّة وخدمات محامي زواج في دبي
– يُشترط لإبرام عقود زواج السعوديّين و العمانيّين و القطريّين و الكويتيّين (رجالاً و نساءً) من غير مواطني دول مجلس التعاون إبراز خطابات موافقة من السلطات المختصّة في بلادهم مُصدّقة حسب الأصول
يُشترط:
– لإجراء عقود زواج المواطن البحريني من غير البحرينية إبراز تصريح من الجهات المختصّة في مملكة البحرين مصدق حسب الأصول
– إجراء عقود زواج الليبين من غير اللّيبيات إبراز خطاب موافقة من السلطات المختصّة في بلادهم مصدق حسب الأصول
– لإجراء عقود زواج اليمنيات إبراز خطاب موافقة من السلطات المختصة في بلادهن مصدق حسب الأصول
– على اللبنانيات إبراز القيد العائلي والقيد الفردي لم يمض على صدوره ثلاثة أشهر من السلطات المختصة في بلادهن مصدقة حسب الأصول
– على المغربيّات إبراز شهادة عزوبة لم يمض على صدورها ثلاثة أشهر من السلطات المختصّة في بلادهنّ مصدّقة حسب الأصول.
و إﺫا كان أطراف العقد مسلمين (الخاطب و المخطوبة وولي المخطوبة) و لدى أحدهم إقامة سارية في دبي أو سكن، يُمكنهم إبرام العقد لدى أحد المأذونين المعتمدين مع إتباع الشروط المـﺫكورة آنفًا.
خدمة فحوصات ما قبل الزواج في دبي – زواج الامارات
تُمكّن فحوصات ما قبل الزواج في دبي من مُساعدة المُواطنين و الزوار على حدّ سواء في إكتشاف إحتماليّة وجود أمراضٍ وراثيّةٍ و غيرها. حيث يتوجّه الطرفان المعنيّان بالزواج إلى طبيب العائلة، الذي يقوم بدوره بطلب الفحوصات . و تتمثّل الوثائق اللاّزمة في:
- صورة جواز السفر
- هويّة الإمارات
- البطاقة الصحيّة
و تُقدّم الخدمة يوميّا بمراكز الرعاية الأوليّة بدبي، من الأحد إلى الخميس و ذلك من الساعة السّابعة و النّصف صباحًا إلى حدود السّاعة التّاسعة مساءً.
الإجراءات القانونيّة للطلاق
للمواطن أو الزائر حق القيام بإجراءات الطلاق و إنهاء العلاقة الزوجية بينه و بين زوجته و ذلك بعد فشل التوفيق بينهما من قبل قسم الإصلاح الأسري. و في حال غياب الزوجة عن مجلس الطلاق، يُشترط حضور شاهديْن.
و يُمكن لغير المسلمين و الوافدين الآخرين تقديم طلب للطلاق إما في بلدانهم أو في دولة الإمارات العربيّة المُتّحدة. و يُمكن لغير المسلمين الذين تزوّجوا في الإمارات التقدم بإجراءات الطلاق بمُقتضى القوانين السائدة في بلدانهم. كما تجدر الإشارة إلى أن أحكام الشريعة الإسلاميّة هي التي تنظّم الشؤون المُتعلّقة بـ:
- دعم الأطفال و حضانتهم
- النفقة
- تقسيم الممتلكات.
يقدّم مكتب حسن السويدي للمحاماة و الاستشارات القانونية خدمات عالية الجودة لعملائه المواطنين منهم و الزوّار في كلّ ما يتعلّق بمُتطلّبات الزواج و شروطه في الإمارات العربيّة المُتّحدة. و يعمل به محامو أسرة ذوو خبرة و كفاءة عاليتيْن في تسيير قضايا الزواج و الطلاق و كذلك تقديم الإستشارات القانونيّة اللاّزمة و نيابة الموكّلين.
لا تتردّد في زيارة المدونة القانونية الأولى باللغة العربية في الامارات التي تشتمل على العديد من المواضيع المتعلقة بالقوانين في دولة الامارات العربية المتحدة.
المصادر و المراجع
- https://www.rak.ae
- https://www.tamm.abudhabi
- https://www.government.ae/
- https://www.dha.gov.ae/ar
- https://www.dc.gov.ae
الكاتب: مروان الكيلاني
