0097142555496     info@hhslawyers.com

إجراءات زواج الوافدين في الإمارات

اجراءات زواج المصريين فى الاماراتقانون دولة الإمارات العربية المتحدة أجاز وسهّل لكافة المقيمين على أرض الإمارات على اختلاف جنسياتهم وطوائفهم إتمام زواجهم، فسواء كنت مصري الجنسية وتبحث عن زوجة إماراتية أو كنتِ مغربية وتقدم لك زوج أماراتي، أو كنت من جنسية أخرى وترغب في الزواج فإن دولة الإمارات تتيح لك ذلك من واقع إيمانها بأن الزواج هو الضامن القانوني لتكوين عائلة مستقرة وهدف من خلال تشريعات الزواج حماية حقوق الزوجين وأطفالهما. وفق شروط واجراءات زواج الوافدين في الإمارات سنعرض في هذا المقال اجراءات زواج المصريين فى الامارات ،اجراءات زواج اماراتي من مغربية، شروط زواج المواطن من وافدة
وكل ما يهم الوافدين العرب وغيرهم.

تريد اتمام إجراءات الزواج في أقرب وقت وبدون عناء؟ تواصل معنا الان

مستندات أولية مطلوبة لعقد الزواج في الإمارات

هناك شروط يجب توافرها من أجل الاطمئنان الى صحة عقد الزواج نصت عليها شروط واجراءات الزواج في دولة الإمارات العربية المتحدة ويجب الالتزام بكافة بنودها ومن حيث الإجراءات الأولية عليك تحضير المستندات المطلوبة وهي:

  • بطاقات إثبات الهوية للمخطوبين وولي الأمر أو وكيلهما أصل وصورة
  • خلاصة قيد للمواطن – أصل وصورة-
  • غير المواطنين عليهم إحضار- أصل وصورة – جواز السفر
  • حضور الشهود مع ضرورة وجود بطاقات هوياتهم – أصل وصورة –
  • الانتباه لإحضار أصل شهادات الفحص الطبي الخاص بفحوصات الزواج للخاطبين (صادر من اللجنة الطبية المعتمدة)

تصفح ايضاً: زواج المسيار في الامارات من ناحية قانونية

شروط وإجراءات الزواج الوافدين في الإمارات

بحسب القانون الإماراتي، تخضع شروط زواج الأجانب في إمارة دبي وبقية الأمارات الأخرى لشروط عامة تبدأ بها إجراءات الزواج وهي:

  • موافقة الزوجة ورضاها المعلوم عن الزواج صراحة وألا تكون مجبرة على الزواج
  • حصول الزوج أو الزوجة المقبلين على الزواج أو أحدهما على تأشيرة إقامة في دولة الإمارات
  • تقديم إثبات الهويات الشخصية وجواز السفر لكلا الزوجين
  • استصدار شهادة اللياقة الصحية وفحوصات ما قبل الزواج ويجب ان تكون صادرة ومعتمدة من المراكز الطبية المصرح لها في وزارة الصحة ووقاية المجتمع في الإمارات

زواج الأجانب المسلمين في الإمارات – اجراءات زواج المصريين فى الامارات

كما أسلفنا فإن قانون الزواج في الإمارات أتاح الزواج لكل الطوائف وتتمثل شروط زواج الوافدين المسلمين وفقاً للشروط التالية

  • رضا وموافقة الزوجة، وموافقة ولي أمرها
  • أن يكون الزوجين مسلمين أو أن تكون الزوجة من أهل الكتاب
  • حضور شاهدين عدلين مسلمين، وحضور الزوجين وولي أمر العروس أو من ينوب عنه
  • حدد التشريع السن القانوني للزواج بـ 18 سنة هجرية
  • على الفتاة المخطوبة إذا كانت لأبٍ غير مسلم أن تحضر شهادة موافقة على الزواج صادرة من موطنها أو سفارة موطنها أو البعثة الدبلوماسية التي تمثل بلادها في الإمارات
  • ألّا يكون عمر الخاطب ضعف عمر الفتاة أو أكبر من ذلك
  • التوقيع على سجل عقد الزواج لزاماً على كافة الأطراف والشاهدين بحضور المأذون الشرعي وذلك لغرض استخراج عقد الزواج

اجراءات الزواج لغير المسلمين

يجوز إجراء مراسم الزواج للوافدين غير المسلمين في سفارة أو قنصلية بلديهما، أو في أماكن العبادة كالمعبد والكنيسة وفق الطقوس المعتمدة لديهم

يتم إتمام إجراءات الزواج للوافدين في دولة الإمارات في سفارة أو قنصلية بلد الخاطبين أو في المعبد أو الكنيسة، ولكنهم ملزمون بضرورة استخراج عقد الزواج من دائرة القضاء.

تصفح ايضاً: الزواج العرفي فى الامارات وكيفية إثباته

حالات تحتاج إلى موافقة القاضي:

  • إذا كان عمر كلا المقبلين على الزواج او الخاطبين أو أحدهما أقل من 18 سنة هجرية أو كان عمر الخاطب ضعف عمر المخطوبة أو أكثر.
  • حالات الزواج التي يكون أطرافها غير مسلمين.
  • إذا كان كلا الزوجين أو أحدهما ليس لديه وثيقة تدل على جنسيته وليس لديه إقامة
  • المرأة التي لا ولي لها

حالات خاصة / وثائق مطلوبة

هناك بعض الشروط الخاصة يحرص القانون الإماراتي على توافرها منعاً للبس وتسهيلاً للإجراءات وهي:

  • في حال كان الشخص الحاضر لعقد الزواج وكيلاً عن الخاطب أو المخطوبة ويأخذ صفة الولي عليه تقديم وكالة خاصة بالزواج (الأصل للحفظ)
  • إذا كانت المخطوبة امرأة مطلقة أو أرملة متوفي عنها زوجها، وجب عليها تقديم مستند رسمي يفيد ذلك (أصل وصورة)
  • إذا كان الطلاق رجعياً يستلزم ذلك تقديم إقرار (أصل)بعدم المراجعة الزوجية
  • يجب مراعاة أنه في حال صدور حكم قضائي بالتطليق أو التفريق أو فسخ وبطلان عقد الزواج أو الحكم بموت المفقود، فلا تبدأ العدة إلا من تاريخ صيرورة هذا الحكم باتاً
  • تصديق المستندات الصادرة من خارج الدولة أو من سفارات بلد حامل التصديق داخل الدولة ويجب تصديقه من وزارة الخارجية، ترجمته للعربية إذا كان مكتوباً بغيرها وتصديق الترجمة من وزارة العدل
  • الولاية في الزواج تكون للأب، ثم الابن، ثم الأخ، ثم العم ولا تنتقل الولاية إلا بالوفاة أو الفقدان أو الغيبة مع تقديم مستند رسمي يفيد ذلك.

شروط زواج الإماراتيين من غير الجنسيات الأخرى

سمح القانون الإماراتي للمواطنة الإماراتية بالزواج من غير الإماراتي وفقاً للشروط التالية: 

  • ألا تكون الإماراتية الراغبة بالزواج من أجنبي قد حصلت على جنسيتها الإماراتية بالتبعية.
  • ألا يكون الرجل المتقدم للزواج من المرأة الإماراتية عديم الجنسية
  • أن يكون الزوج الأجنبي مقيماً بالدولة بصفة مشروعة.
  • تقديم الراغب في الزواج من إماراتية شهادة بحث الحالة الجنائية
  • المرأة التي لا ولي لها عليها تقديم ما يفيد ذلك مثل (حصر الإرث أو إعلام وراثة)
  • لا يجوز عقد الزواج لمن كانت دون الثامنة عشر من العمر إلا بموافقة القاضي المختص
  • المواطنون الملتحقين بالعمل لدى القوات المسلحة (من كلا الجنسين) اذا رغبوا في الزواج من جنسيات أخرى عليهم تقديم الإذن الخاص بذلك من القوات المسلحة
  • موظفو وزارة الخارجية الراغبون بالزواج من جنسيات أخرى عليهم تقديم موافقة وزارة الخارجية
  • مواطنو دول مجلس التعاون الخليجي (كلا الجنسين) في حال رغبتهم الزواج من غير جنسيات دول المجلس عليهم تقديم ما يفيد موافقة دولهم وتصديق الموافقة من وزارة الخارجية الإماراتية

مطلوبات لتكملة إجراءات زواج المقيمين في الإمارات

من المطلوبات المهمة إحضار بعض الوثائق المطلوبة لغرض إتمام عقد الزواج في دولة الإمارات العربية المتحدة وهي:

  • شهادة الميلاد
  • جواز السفر
  • صورة عن تأشيرة الإقامة سارية المفعول
  • شهادة لياقة صحية
  • شهادة مصادق عليها تثبت الحالة الاجتماعية لكليهما

يتم تقديم طلب الزواج داخل دائرة القضاء على النحو الآتي:

  • تقديم الطلب وكافة الوثائق المطلوبة
  • تعبئة نموذج الخدمة
  • توقيع أطراف عقد الزواج والشهود على الأوراق والوثائق بحضور المأذون الشرعي
  • سداد كافة الرسوم المطلوبة
  • استلام نسختين عن عقد الزواج

في حال رغبة أطراف عقد الزواج (الزوج والزوجة) إتمام إجراءات العقد خارج دائرة القضاء، تكون الإجراءات على النحو الآتي:

  • تقديم طلب حجز مأذون شرعي، من خلال الموقع الإلكتروني أو مركز الخدمة أو مركز الاتصال
  • الاتفاق مع المأذون الشرعي المكلّف وتقديم الوثائق المطلوبة
  • توقيع كافة الأطراف على نموذج الخدمة بحضور المأذون الشرعي
  • تسديد كافة الرسوم
  • توقيع كافة الأطراف والشاهدين على سجل عقود الزواج عند المأذون الشرعي من أجل استخراج عقد الزواج
  • استلام نسختين عن عقد الزواج

تصفح ايضاً: الزواج بالمحكمه بدون ولي في الإمارات

HHS Advocates – UAE

إدارة البحوث والنشر