[email protected]       97142555496+      971521782364+      واتساب

مكافأة نهاية الخدمة في القطاع الخاص الامارات

لخص بواسطة الذكاء الاصطناعي
ChatGPT Google AI Grok AI Perplexity AI

ما هي مكافاة نهاية الخدمة في قانون العمل الاماراتي هي المبلغ الذي يستحقه العامل بعد انتهاء علاقة العمل كمكافأة له على جهوده المبذولة طيلة فترة العمل، وتعتبر مكافأة نهاية العمل من حقوق العمال​ التي يتعين على صاحب العمل دفعها له عند انقضاء عقد العمل، وتكمن أهميتها في كونها الحق الوحيد الذي يمنح للعامل بعد انتهاء خدمته وليس خلالها لتمكينه من الاستفادة منها في حياته المستقبلية.

وكان قانون العمل والعمال الاماراتي قد أحاط مكافأة نهاية الخدمة بمجموعة واسعة من الأحكام التي تنظم وتحدد حالات استحقاقها والعوامل التي من شأنها التأثير في كيفية احتسابها.

ولعل أكثر ما يُثار اللغط هو كيفية حساب نهاية الخدمة في القطاع الخاص وحالات استحقاقها ومتى يمكن حرمان العامل منها، وهو ما سنتناوله معكم في مدونتنا هذه من خلال الإضاءة على أهم الأحكام التي أقرّها قانون تنظيم علاقات العمل فيما يتعلق بذلك.

متى يستحق العامل مكافأة نهاية الخدمة في القطاع الخاص 

يستحق العامل المواطن مكافأة نهاية الخدمة عند انتهاء خدمته وذلك وفقاً للتشريعات المنظمة للمعاشات والتأمينات الاجتماعية السارية في الدولة، أما العامل الأجنبي الذي يعمل وفق نمط العمل بالدوام الكامل والذي أكمل سنة أو أكثر في العمل فإنه يستحق مكافاة نهاية الخدمة في قانون العمل الاماراتي عند انتهاء خدمته، على أن تحسب وفق الأجر الأساسي كما هو مبين فيما يلي:

  • أجر (21) يوم عمل عن كل سنة من سنوات خدمته الخمس الأولى.
  • أجر (30) يوم عن كل سنة مما زاد عن ذلك.

 

هل تريد استشارة في قانون العمل ؟

خبراء دبي القانونيون بين يديك.

حالات انتهاء عقد العمل في دولة الإمارات العربية المتحدة

هناك العديد من الحالات التي ينتهي بموجبها عقد العمل، يرتبط بعضها بإرادة الطرفان واتفاقهما كتابةً على ذلك أو بالإرادة المنفردة لأي منهما وفق شروط معينة، كما يمكن أن يكون انتهاء عقد العمل تبعاً لظروف خارجة عن إرادة طرفي العلاقة العمالية، وفي جميع الأحوال وكيفما كانت الآلية التي تم بموجبها إنهاء عقد العمل، فإن صاحب العمل يكون ملتزماً بأداء جميع حقوق العمال​ واستحقاقاتهم بما فيها مكافأة نهاية الخدمة.

نبيّن فيما يأتي أهم حالات انتهاء عقد العمل في دولة الإمارات العربية المتحدة:

  • اتفاق الطرفان كتابةً على إنهائه.
  • انتهاء المدة المحددة في العقد ما لم يمدد أو يجدد وفق أحكام قانون العمل الاماراتي​.
  • بناءً على رغبة أي من طرفي عقد العمل شريطة التقيد بما أقرته أحكام قانون العمل والعمال الاماراتي من متطلبات بشأن ذلك وأهمها فترة الإنذار المتفق عليها في عقد العمل.
  • وفاة صاحب العمل إذا كان موضوع عقد العمل مرتبطاً بشخصه.
  • وفاة العامل أو عجزه عن الاستمرار في العمل عجزاً كلياً دائماً.
  • الحكم على العامل بحكم بات بعقوبة مقيدة للحرية مدة لا تقل عن ثلاثة أشهر.
  • إغلاق المنشأة نهائياً.
  • إفلاس صاحب العمل أو إعساره أو وجود أسباب اقتصادية أو استثنائية تحول دون استمرار المشروع.
  • عدم استيفاء العامل لشروط تجديد تصريح العمل لأسباب خارجة عن إرادة صاحب العمل.

 

هل تريد استشارة في قانون العمل ؟ اضغط هنا الآن.

 

متى يمكن لصاحب العمل فصل العامل دون إنذار

يمكن لصاحب العمل فصل العامل دون إنذار بعد إجراء تحقيق خطي معه ، على أن يكون قرار الفصل كتابياً ومسبباً ويسلمه صاحب العمل أو من ينوب عنه للعامل في حال تحقق أي من الحالات الآتية :

  • ثبوت انتحال العامل صفة غيره أو تقديم مستندات أو وثائق مزورة.
  • ارتكاب العامل أخطاء تسببت في إحداث أضرار مادية جسيمة لصاحب العمل أو تعمده الإضرار بممتلكات صاحب العمل و إقراره بذلك، على أن يقوم الأخير هنا بإبلاغ الوزارة بالحادث خلال سبعة أيام من تاريخ علمه بوقوعه.
  • مخالفة العامل لتعليمات النظام الداخلي للمنشأة المتعلقة بسلامة العمل والعمال.
  • عدم قيام العامل بواجباته الأساسية المسندة إليه بمقتضى عقد العمل واستمراره بالإخلال بها رغم إجراء تحقيق خطي معه بشأنها.
  • إفشاء العامل أسرار العمل المتعلقة بالملكية الصناعية أو الفكرية مما نتج عنه إلحاق خسارة بصاحب العمل أو فوات فرصة عليه.
  • وجود العامل أثناء ساعات الدوام الرسمي بحالة سكر بيّن أو تحت تأثير ما تعاطاه من مواد مخدرة ، أو ارتكابه إحدى الأفعال المخلة بالآداب العامة في مكان العمل.
  • اعتداء العامل أثناء ساعات العمل على صاحب العمل أو المدير المسؤول أو أحد رؤسائه بالقول أو الفعل أو أي شكل من أشكال الاعتداء.
  • تغيبه دون سبب مشروع يقبله صاحب العمل لأكثر من سبعة أيام متتالية أو عشرين يومًا متقطعة خلال سنة واحدة.
  • استغلاله منصبه الوظيفي بطريقة غير مشروعة للحصول على مكاسب شخصية.
  • التحاقه بالعمل لدى منشأة أخرى دون التزامه بالقواعد المقررة بهذا الشأن.

هل يُحرم العامل من مكافأة نهاية الخدمة في الامارات​ في حال فصله من العمل دون إنذار

طالما أن مكافأة نهاية الخدمة تُعد في الأساس مكافآت إجادة وبمثابة شكر وتقدير للعامل الذي أجاد وأحسن في عمله، وترك بصمات إيجابية في المنشأة وبين زملائه فإن حالات فصل العامل من عمله تبعاً لأسباب الفصل الواردة أعلاه تُعد مسببة من الناحية القانونية باعتبار أنها تتعلق بسوء السلوك الوظيفي الصادر عن العامل تجاه صاحب العمل أو المنشأة التي يعمل لديها أو زملائه .

وبالتالي فإن استحقاق العامل لمكافأة نهاية الخدمة في أي من الأحوال السابقة يكون مرتبطاً بالظروف الآتية:

  • مقدار الضرر الذي سببه لصاحب العمل.
  • مدة الخدمة.
  • نوع الوظيفة.
  • مدة الانقطاع أو التأخر عن العمل.
  • أثر المخالفات التي ارتكبها العامل.

وتنطبق حالة الفصل غير المشروع على العامل الذي يتم فصله من عمله بسبب تقدمه بشكوى إلى وزارة الموارد البشرية والتوطين ضد صاحب العمل أو إقامة دعوى عليه ثبت صحتها.

وفق ذلك يكون صاحب العمل مُلزماً بدفع تعويض عادل للعامل تقدره المحكمة المختصة فيما لو ثبت أن قرار الفصل كان لأسباب غير مشروعة ، وبالتالي فإن العامل يحتفظ يبدل الإنذار ومكافأة نهاية الخدمة المستحقة له.

 

اطلع أيضا على العواقب القانونية لتأخير الرواتب في الامارات

 

هل يُحرم العامل من مكافأة نهاية الخدمة في حالة الاستقالة؟

ربما يلجأ عدد من العمال أو الموظفين إلى تقديم استقالتهم نسبة لظروف معينة تلم بهم و لمثل هذه المواقف سنت وزارة الموارد البشرية والتوطين عدداً من القرارات لضمان حقوق العمال​ والموظفين.

في حالة كان العقد غير معين الفترة فيجب عليه إعلام صاحب العمل ولا يجوز لصاحب العمل رفض استقالة العامل، إذ أن الاستقالة فحسب لإعلام صاحب العمل برغبة العامل في إنهاء صلة العمل من غير الأخذ بعين الاعتبار نبذه أو قبوله، و لكن ينبغي على العامل أن يؤكد تبليغه الاستقالة لصاحب العمل ما إذا بتوقيع صاحب العمل على خطاب الاستقالة، أو إرسالها بالفاكس، أو البريد الإلكتروني ،أو البريد لإثبات علم صاحب العمل باستقالة العامل. وبالتالي إذا اتبع العامل الإجراءات المنصوص عليها في قانون العمل والعمال الاماراتي لا يجوز لصاحب العمل حرمان العامل من مكافأة نهاية الخدمة.

هل تريد استشارة في قانون العمل ؟

خبراء دبي القانونيون بين يديك.

الأسئلة الأكثر شيوعًا

1) ما الفرق بين المحرر الرسمي والمحرر العرفي؟


المحرر الرسمي يحرره أو يتدخل في تحريره موظف عام وفق اختصاصه، أما المحرر العرفي فهو ورقة مكتوبة تصدر من الأفراد دون تدخل موظف عام، وإذا فقد المحرر صفته الرسمية أصبح عرفياً.

2) ما المقصود بالمحررات العرفية “المعدة للإثبات” و“غير المعدة للإثبات”؟


بحسب قانون الإثبات (المادة 7)، تنقسم المحررات العرفية إلى:
معدة للإثبات: تكون عادة موقعة ممن يُحتج بها عليه (أدلة مهيأة سلفاً).
غير معدة للإثبات: يغلب ألا تكون موقعة، ومع ذلك قد يمنحها القانون حجية متفاوتة بحسب عناصر الإثبات المتوافرة.

3) ما شروط التوقيع في المحرر العرفي؟


يلزم أن يكون المحرر موقعاً ممن نُسب إليه حتى يُحتج به عليه، والتوقيع قد يكون إمضاءً غير مقروء أو بصمة أو ختم.

4) هل يجوز التوكيل في التوقيع على المحرر العرفي؟


لا يجوز التوكيل في التوقيع بذاته، لكن يجوز للوكيل أن يوقع باسمه مع بيان صفته نيابة عن الأصيل وذكر اسم الموكل.

5) متى تكون للمحرر العرفي حجية كاملة في الإثبات؟


يكون المحرر العرفي حجة على من نُسب إليه إذا أقرّ بصحة توقيعه (صراحة أو ضمناً)، وعندئذٍ تترتب له حجية قوية ولا يجوز للمقرّ بعد ذلك إنكار صدوره منه.

6) ماذا يحدث إذا أنكر الشخص توقيعه على المحرر العرفي؟


إذا جاء الإنكار صريحاً وجازماً فلا يُحتج بالمحرر عليه تلقائياً، وللمحكمة سلطة الفصل في الإنكار وفق مستندات الدعوى ووقائعها، وقد تستعين بالشهود أو بتحقيق الخطوط أو بجهات فنية مختصة للتثبت من صحة التوقيع أو البصمة.
حازم درويش هو محامٍ ذو خبرة واسعة في التشريعات الإماراتية، في مجالات مختلفة مثل الصياغة القانونية، والتفاوض على العقود، والنزاعات العمالية، وقانون الأسرة، والامتثال التنظيمي للشركات. وتشير ممارسته التي امتدت لعقد من الزمن إلى فهمه العميق لتعقيدات قانون دولة الإمارات العربية المتحدة وتطبيقه في سياقات مختلفة. بصفته شريكًا رئيسيًا في HHS Lawyers، فإنه يلعب دورًا محوريًا في تقديم خدمات قانونية شاملة للعملاء، وتقديم المشورة بشأن مجموعة واسعة من القضايا، بما في ذلك تلك المتعلقة بالتحقيقات الجنائية أو الملاحقات القضائية من قبل الهيئات التنظيمية الكبرى. تبدو خبرته مناسبة تمامًا لتلبية الاحتياجات القانونية المتنوعة للأفراد والشركات العاملة في دولة الإمارات العربية المتحدة.
×

Hold On!

لست متأكدًا؟ تواصل مع خبير قانوني

تحدث مباشرة مع محامٍ خبير
افهم حقوقك والخطوات التالية

دعنا نساعدك على المضي قدمًا

احصل على استشارة قانونية سرية بشأن: