0097142555496     info@hhslawyers.com
marriage lawyers

الزواج – التشريعات و الإجراءات بالتطبيق على دولة الامارات العربية المتحدة

 الزواج هو عقد شرعي  بين رجل و إمرأة لتحِل له شرعًا.

يُقدم مكتب حسن حميد السويدي لعملائه أرقى خدمات محامي الزواج في الإمارات.

و يضم في صفوفه أفضل المحامين العائليين و أمهر مُحامي الزواج في الإمارات.

الزواج في الامارات وفقاً لقانون

يُنضم قانون الأحوال الشخصية عدد ( 28) الصادر  في سنة 2005 المسائل المُتعلقة بالزواج في دولة الامارات العربية المتحدة.

و يحتوي هﺫا القانون على 363 مادة قانونية.

و وفقاً لقانون دولة الإمارات العربية المتحدة،  فإن عقد الزواج هو الإطار القانوني الشرعي لتكوين عائلة جديدة و إنجاب أطفال في الإمارات. و الغاية من ﺫلك حماية حقوق الزوجين و أطفالهما. و يُمكن لكافة المقيمين بالإمارات إتمام زواجهم بصرف النظر عن جنسيتم و مُعتقداتهم الدينية

 و الزواج المدني هو زواج يتمّ توثيقه و تسجيله في المحكمة التي تُطبّق الدستور و القانون بين شخصين مُسجَليّن في السجلات المدنيّة لدى دولة الإمارات أو من المُقيمين فيها. و الهدف منه إلغاء الفروقات الدينيّة و المذهبية و العرقية بين طرفي الزواج.

الوثائق المطلوبة للزواج في الإمارات

هناك وثائق يجب توفرها لإبرام عقود الزواج في الإمارات العربية المُتحدة كـ:

  • الأصل من شهادات الميلاد
  • الأصل من جواز السفر
  • صورة من الإقامة سارية المفعول على الأقل لواحد من الخطيبين
  • شهادة لياقة صحية للزواج
  • شهادة إثبات الحالة الاجتماعية للفتاة   (أعزب، متزوج، مطلق) . أو شهادة لا مانع من سفارة الفتاة في الإمارات.
  • و يجب ان تكون مصدقة من قُنصلية دولة الإمارات إﺫا كانت الشهادة صادرة من خارج الدولة.
  • حضور ولي الفتاة أمام المأذون ( ابوها – أخوها – أو كيل شرعي ) . و قد يأذن القاضي بالاستثناء من هذا الشرط. إذا ما تعذر تحقيقه.

و تختلف المتطلبات من حالة إلى أخرى.

 و نحن في حسن السويدي للمحاماة نقدم لعملائنا الكرام الاستشارات مما يسهل على الراغبين في الزواج تحقيق مرادهم بكل سهولة و يسر .

الشروط العامة لعقد الزواج في الإمارات

و هناك شروط عامة للبدء في إجراءات عقود الزواج في الإمارات العربية المُتحدة و هي كالآتي:

  • رضا و موافقة الزوجة و عدم إكراهها على الزواج
  • يجب أن يكون لدى أحد طرفي عقد الزواج على الأقل (الزوج، أو الزوجة، أو ولي الزوجة) تأشيرة إقامة في الدولة.
  • وعلى كل من الزوجين إحضار هويته الشخصية و جواز سفره لإثبات هويته و وضعه المتعلق بالتأشيرة.
  •  في بقية الإمارات، يجب أن يكون الطرفان من مُقيمي دولة الإمارات العربية المتحدة.
  • تقديم شهادة لياقة صحية للزواج صادرة عن طريق أحد المراكز الطبية المعتمدة في وزارة الصحة و وقاية المجتمع

حكم تعدد الزوجات شرعًا

إن تعدد الزوجات مُباحٌ وﺫلك ما قرره فقهاء الأمة و علمائها استنادًا إلى نص القرآن الكريم، في قوله تعالى:

“وَإِنْ خِفْتُمْ أَلَّا تُقْسِطُوا فِي الْيَتَامَىٰ فَانكِحُوا مَا طَابَ لَكُم مِّنَ النِّسَاءِ مَثْنَىٰ وَثُلَاثَ وَرُبَاعَ ۖ فَإِنْ خِفْتُمْ أَلَّا تَعْدِلُوا فَوَاحِدَةً أَوْ مَا مَلَكَتْ أَيْمَانُكُمْ ۚ ذَٰلِكَ أَدْنَىٰ أَلَّا تَعُولُوا”.

شروط تعدد الزوجات شرعًا

تكمن شروط تعدد الزوجات في الشروط التالية:

  • القدرة المالية والبدنية، و هي أن يكون الزوج قادراً على الإنفاق على زوجاته و تحقيق العدل بينهن و أن يكون قادراً جنسياً على ﺫلك.
  •  العدل بين الزوجات. و يكون العدل بين الزوجات في القسمة بينهن بالعدل و المساواة دون الميل إلى واحدة وتفضيلها بشيءٍ من متاع الدنيا دون الأخرى
  • أن لا يجمع بين أكثر من أربع نساء في الوقت نفسه. و حددت الشريعة الإسلامية في مسألة تعدد الزوجات عدد النساء اللاتي يباح الارتباط بهن.
  • أن لا يكون هناك شرطٌ في عقد الزواج بين الرجل و زوجته الأولى ينص على عدم الزواج من أخرى.
  • و لا يجوز للرجل الذي اشترطت عليه زوجته أن لا يتزوج عليها بأخرى، أن يتزوج غيرها سرا أو علنا. وإلا اِعتُبر عقد الزواج لاغيًا لفقدان أحد شروطه الأساسية.

مراسم الزواج لغير المسلمين

تتم مراسم الزواج لغير المسلمين في:

  • سفارة أو قنصلية بلديهما الموجودة في دولة الإمارات العربية المُتحدة
  • أماكن العبادة للزوجين مثل المعبد أو الكنيسة

و يجب على المقيم الأجنبي من الديانات الأخرى الإستعلام عن طرق إتمام الزواج من خلال سفارة أو قنصلية دولته الموجودة في دولة الإمارات العربية المُتحدة. كما يتعين تسجيل الزواج في سفارات بلدان المتزوجين الجدد و الدوائر القضائية في دولة الإمارات.

كما يتعين على المسلمات الجدد تقديم شهادة إعتناق للإسلام إلى جانب شهادات من أي مركز إسلامي مُعتمد من الهيئة العامة للشؤون الإسلامية و الأوقاف. و بالنسبة للمطلقات، فيجب عليهن توفير شهادة رسمية أو حكم بالطلاق. إضافة إلى ﺫلك يجب على الأرمل، ذكراً أو أنثى، تقديم شهادة وفاة قرينه المتوفي.

و تجدر الإشارة إلى أن كافة الشهادات غير الصادرة في دولة الإمارات العربية المُتحدة، يجب أن تُترجم ترجمة قانونية إلى اللغة العربية الفصحى و أن تُعتمد من وزارة خارجية ذلك البلد و من سفارة دولة الإمارات فيه. كما يجب أن تُعتمد من وزارتي الخارجية و العدل في دولة الإمارات العربية المُتحدة.

بمكتب حسن حميد السويدي أفضل محامي الزواج و المحامين المُتمرسين و ﺫوي الخبرات والكفاءات العالية الـﺫين يُقدمون أرقى خدمات المحامي العائلي في دبي على وجه الخصوص و الإمارات العربية المتحدة عمومًا.

المصادر  و  المراجع:

الكاتب: مروان الكيلاني

15/05/2019