sales@hhslawyers.com       97142555496+      واتساب

اجراءات الزواج المدني في دبي

ازدهار المجتمع والحفاظ على الروابط المجتمعية والأسرية فيه بما تمثله هذه الروابط من قيّمٍ مُثلى يتطلب من الدول حضوراً دائماً بتشريعات تعزز من مكانة هذه الروابط وتحافظ عليها عبر إجراءات تضمن من خلالها الدولة حرية الأفراد واختلافاتهم الثقافية والدينية.

في هذا الإطار تمثل دولة الإمارات العربية المتحدة حالة فريدة من نوعها فيما يتعلق بالأحوال المدنية لغير المسلمين، فالإمارات بما تجسده من عالمية لطالما دأبت على صياغة تشريعاتها بما يتلاءم مع التنوع المميز الذي تحظى به، فأصدرت قانون الزواج المدني والأحوال الشخصية المدني لغير المسلمين إضافة إلى العديد من التشريعات التي سهلت الزواج على النسبة الأكبر من المقيمين في الدولة وهم من الأجانب وغير المسلمين.

سنتناول في هذا المقال الآلية التي يتم من خلالها زواج غير المسلمين في دبي أو كما يعرف بـ الزواج المدني في دبي ومتطلبات هذا الزواج وغير ذلك من الإجراءات المتعلقة به.

زواج غير المسلمين في دبي

كيف يتم زواج غير المسلمين في دبي وما هي الآلية المتبعة لذلك؟

تتيح دولة الإمارات العربية المتحدة للمواطنين والمقيمين فيها من غير المسلمين إتمام إجراءات الزواج المدني وفق التشريعات المنصوص عليها في قانون الأحوال الشخصية المدني الصادر بموجب المرسوم بقانون اتحادي رقم (41) لعام 2022 ، والذي تم البدء بالعمل به من تاريخ (1) فبراير من العام الحالي 2023.

ما هو الزواج المدني لغير المسلمين

يمكن القول بأن الزواج المدني هو الميثاق القانوني الذي يرتبط من خلاله رجل وامرأة غير مسلمين ، حيث يتم إقرار هذا الزواج بموجب عقد مدني ودون الحاجة إلى حفل ديني، ويستند هذا العقد على الأحكام المنصوص عليها في المادتين الخامسة والسادسة من القانون رقم (41) لعام 2022 وهي أحكام لا علاقة لها بالدين،

من هم الأشخاص الذين يمكنهم الزواج بموجب عقد الزواج المدني

بموجب القانون رقم (41) لعام 2022 المتعلق بالأحوال الشخصية المدني في دولة الإمارات العربية المتحدة فإنه يمكن لغير المسلمين سواء أكانوا مواطنين أم مقيمين في الدولة عقد إجراءات الزواج المدني في دبي أمام قاضي التوثيقات لدى المحكمة المختصة وذلك وفق الإجراءات المنصوص عليها في هذا القانون والتي سنأتي على ذكرها لاحقاً .

منح القانون لغير المسلمين حرية الاختيار بين القوانين المطبقة في دولهم وبين هذا القانون ، كما يمكن لهم الاتفاق على تطبيق التشريعات الأخرى المنظمة للأحوال الشخصية أو الأسرة النافذة في الدولة بدلاً من تطبيق هذا القانون.

تصفح أيضاً: قانون الزواج المدني في إمارة أبوظبي

ىأحكام الزواج المدني لغير المسلمين

نبدأ أولاً بالشروط المتعلقة بهذا الزواج :

يشترط القانون بلوغ كل من الزوج والزوجة (21) عاماً ميلادياً على الأقل حيث يتم إثبات بلوغ هذا السن بموجب أي وثيقة رسمية صادرة عن الدولة التي ينتمي إليها كل من الزوجين بجنسيته .

ألا يكون الزواج بين الإخوة أو الأبناء أو الأحفاد أو الأعمام أو الأخوال بالإضافة لحالات أخرى قد تحددها اللائحة التنفيذية لهذا المرسوم بقانون.

الإرادة من خلال التعبير الصريح عن الموافقة على الزواج أمام قاضي التوثيقات ، وعدم وجود ما يحول قانوناً دون الاعتداد برضاه.

أن يقوم الزوجين بالتوقيع على نموذج الإفصاح .

بتحقق الشروط المتعلقة بالزواج المدني لغير المسلمين في دبي ننتقل إلى الإجراءات المتعلقة بهذا الزواج وتوثيقه حيث نستعرض لكم فيما يلي بالترتيب

آلية إتمام الزواج المدني في دبي

تقديم طلب الزواج وفق النموذج المعد لهذا الغرض أمام قاضي التوثيقات في المحكمة المختصة .

تعبئة النموذج من قبل الزوجين أمام قاضي التوثيقات، حيث يمكن للزوجين الاتفاق على شروط العقد، وتعد هذه المرحلة من أهم مراحل إجراءات عقد الزواج المدني لغير المسلمين في دبي حيث أنه يتم الاعتداد بما ورد في هذا العقد من حقوق الزوجين في فترة الزواج وحقوق ما بعد الطلاق وعلى وجه الخصوص الحالة المتعلقة بالحضانة المشتركة.

أن يشتمل العقد على ما يفيد رضا كل من الزوجين نطقاً وكتابةً.

بمجرد التحقق من توافر كافة شروط عقد الزواج المدني بالإضافة للإجراءات المنصوص عليها سلفاً يقوم قاضي التوثيقات بتصديق عقد الزواج ومن ثم قيده في السجل المعد لهذا الغرض.

طلب تسجيل الزواج المدني لغير المسلمين مزدوج اللغة

لائحة البيانات المطلوبة :

البيانات الشخصية لكل من الزوج والزوجة بما يتضمنه ذلك من ( الاسم، العنوان، تاريخ الميلاد، العمر، الجنسية، رقم جواز السفر، الهاتف، البريد الالكتروني، الحالة الاجتماعية) .

لائحة المستندات المطلوبة :

نسخة من جواز السفر وبطاقة الهوية الإماراتية ( في حال كنت مقيماً في دولة الإمارات العربية المتحدة) .

ما يفيد وقوع الطلاق في حال وجود طلاق سابق ( تاريخ آخر طلاق).

صورة عن شهادة الوفاة ( في حالة الأرمل / الأرملة) .

صيغة إقرار الزوجين :

نقر ونعلن نحن ( اسماء الزوجين) :

الموافقة على إبرام هذا الزواج.

عدم وجود صلة قرابة من الدرجة الأولى أو الثانية.

عدم وجود زواج قائم حالياً مع شخص آخر.

الإقرار بأن المعلومات الواردة في الإقرار صحيحة ودقيقة وأنها لا تتضمن أي معلومات مضللة.

مكتب أتش أتش أس للمحامين ، لدينا المستشارون المتخصصون في كل ما يتعلق بأحكام الزواج المدني في دولة الإمارات العربية المتحدة . لدينا خبرة متميزة في إجراءات الزواج وإنجازها بالطرق الميسرة وفق التشريعات المطبقة في دولة الإمارات العربية المتحدة.


إدارة البحوث والنشر

أتش أتش أس للمحامين

دولة الإمارات العربية المتحدة

للاستعلام عن الخدمة

ايميل : sales@hhslawyers.com

واتس اب كتابة فقط : 971521782469

حازم درويش هو محامٍ ذو خبرة واسعة في التشريعات الإماراتية، في مجالات مختلفة مثل الصياغة القانونية، والتفاوض على العقود، والنزاعات العمالية، وقانون الأسرة، والامتثال التنظيمي للشركات. وتشير ممارسته التي امتدت لعقد من الزمن إلى فهمه العميق لتعقيدات قانون دولة الإمارات العربية المتحدة وتطبيقه في سياقات مختلفة. بصفته شريكًا رئيسيًا في HHS Lawyers، فإنه يلعب دورًا محوريًا في تقديم خدمات قانونية شاملة للعملاء، وتقديم المشورة بشأن مجموعة واسعة من القضايا، بما في ذلك تلك المتعلقة بالتحقيقات الجنائية أو الملاحقات القضائية من قبل الهيئات التنظيمية الكبرى. تبدو خبرته مناسبة تمامًا لتلبية الاحتياجات القانونية المتنوعة للأفراد والشركات العاملة في دولة الإمارات العربية المتحدة.